Çeviri

Uluslararası Kadın Sağlık Koalisyonu Hızlı Müdahale Fonu
Haber

Uluslararası Kadın Sağlık Koalisyonu Hızlı Müdahale Fonu

Sivil Sayfalar
01 Eylül 2016

IWHC, Hızlı Müdahale Fonu örgütlerin eşsiz, beklenmedik ve zaman kısıtlaması olan fırsatlara stratejik biçimde cevap vermelerini ve harekete geçmelerini sağlayan hızlı bir müdahale fonu geliştirdi. Hızlı Müdahale Fonu cinsel, üreme ile ilgili sağlığı ve hakları (SRHR) geliştirmek için yapılan faaliyetleri destekliyor. Tanıtım ve Kriterler IWHC Hızlı Müdahale Fonu örgütlerin eşsiz,  beklenmedik ve zaman kısıtlaması olan fırsatlara stratejik […]

İnsani felaket hikayeleri nasıl anlatılır?
Haber

İnsani felaket hikayeleri nasıl anlatılır?

Sivil Sayfalar
26 Ağustos 2016

İnsani yardım için yapılan PR çalışmaları tabiri caizse ahlaki bir mayın tarlası. Bağış toplamak için yapılan çalışmalarda konu edilen hikayelerin, sadece bir vaka çalışması olmadığını ve ardındaki insanları her zaman aklın bir köşesinde tutmak ise oldukça önemli. İnsani aciliyet durumlarının yükselişte olduğu ve dijital haber döngüsünün 7/24 ilerlediği günümüzde baş sayfalarımızı, üzgün çocukların, ağlayan annelerin […]

New York şehri arabasızlığı mı seçiyor?
Bisiklet Haber

New York şehri arabasızlığı mı seçiyor?

Sivil Sayfalar
18 Ağustos 2016

New York şehrinin en işlek bölgelerinden biri olarak da bilinen ‘Financial District’ bölgesinde geçen hafta sonu araba hızı saatte 8 km’ye kadar düşürüldü. Araba hızını sınırlayan ise Ulaştırma Departmanı’ydı. Amaç, Kolombiya’nın Bogota ve Fransa’nın Paris şehirlerinden alınan ilhamla planlanan ‘Paylaşımlı Sokaklar – Shared Streets’ etkinliğini gerçekleştirmekti. New York şehri uzun zamandır üzerinde, eski ve meşhur […]

Ellen Chilemba: Afrika’nın genç kadın girişimcisi
Haber Sosyal Girişimcilik

Ellen Chilemba: Afrika’nın genç kadın girişimcisi

Sivil Sayfalar
16 Ağustos 2016

Ellen Chilemba tam anlamıyla bir yıldız oyuncu. Yakın zamanda Amerika’nın iki haftada bir çıkan iş dünyası dergisi olan Forbes tarafından Afrika’nın 30 yaş altı en başarılı ve umut vadeden girişimcisi seçilen Chilemba, başlattığı sosyal girişim ile kadınlara yoksulluktan kurtulmaları için yeni yollar yaratmayı, çocuk yaşta evlilik döngüsünü kırabilmelerini ve kaybolan potansiyellerini yeniden kazanmaları için yardımcı […]

Olimpiyatçı kadınlar hakkında nasıl konuşulur kılavuzu
Haber

Olimpiyatçı kadınlar hakkında nasıl konuşulur kılavuzu

Sivil Sayfalar
12 Ağustos 2016

Bu seneki Rio Olimpiyatları çoğu ülkenin medyası ve spor severler tarafından yakından takip ediliyor. İnsanlar olimpiyat oyunları kadar olimpiyatçıların kişisel özelliklerini de öğrenmeye hevesli. Fakat bu kişisel bilgilerin özellikle basında ve sosyal medyadaki sunumu cinsiyete göre fark gösteriyor. Kadın sporcular çoğunlukla yaşları, görünümleri ve medeni durumlarıyla tanıtılıyor. Amerikan vurucu Corey Codgell-Unrein’s bronz madalya kazandı. Basın […]

Ulusal Marşı Olmayan 10 Atlet: Mülteci Takımı
Haber

Ulusal Marşı Olmayan 10 Atlet: Mülteci Takımı

Şule Serter
09 Ağustos 2016

Olimpiyat Oyunları Rio 2016’nın şüphesiz en çok konuşulan konusu Olimpik Mülteci Takımı. Takım olarak Olimpiyat tarihinde bir ilk olmalarının yanı sıra birey olarak da farklı hikayelere sahipler. Peki bu 10 kişilik takımı oluşturanlar kimler? Brezilya’nın Rio de Janiero kentinde geçtiğimiz Cuma günü başlayan Olimpiyat Oyunları öncesi, Olimpik Mülteci takımından Yusra Mardini ve diğer dokuz mülteci […]

107 saniyede Dünya’nın son 30 günü
Haber

107 saniyede Dünya’nın son 30 günü

Sivil Sayfalar
28 Temmuz 2016

Geçtiğimiz 30 gün içerisinde Dünya, oldukça sarsıcı ve travmatik olaylara sahne oldu. The Guardian gazetesi Dünya’nın son 30 gününü hazırladığı 107 saniyelik video ile özetliyor.   Brexıt 23 Haziran 2016 tarihinde Birleşik Krallık’ta yapılan Brexit referandumu oylaması sonucu Avrupa Birliği’nden ayrılık kararı çıktı. Birleşik Krallığın %52’si (17.4 milyon kişi) ayrılmak istediğini söylerken %48’i (16.1 milyon […]

Humans of New York ve StoryCorps kurucularından hikaye anlatıcılığının sırları
Haber

Humans of New York ve StoryCorps kurucularından hikaye anlatıcılığının sırları

Sivil Sayfalar
01 Temmuz 2016

17 milyondan fazla takipçiye erişen Humans of New York kurucusu Brandon Stanton ve TED ödülü sahibi ve StoryCorps kurucusu Dave Isay ve bugüne kadar dünyanın dört bir yanında yaşayan sıradan insanlardan 75 binden fazla hikaye topladı. Isay hikayelerini ses dosyaları olarak toplarken Stanton hikayesini aldığı kişilerin fotoğraflarını çekiyor ve onlarla bire bir görüşüyor. Fakat her ikisi de […]

EURO 2016: Avrupa çocuk hakları şampiyonları
Haber

EURO 2016: Avrupa çocuk hakları şampiyonları

Sivil Sayfalar
17 Haziran 2016

Böyle yazlar çok nadir yaşanır. Baştan sona spor ve heyecan dolu 2016 yazının en merak edilen turnuvası Euro 2016’yı Child Rights International Network çocuk hakları üzerinden değerlendirdi. 24 ülkenin futbol yerine çocuk hakları açısından değerlendirdiği raporda kupa kimin oldu, gruptan kimler çıkamadı, sizin için çevirdik. Fransa’da Avrupa Şampiyonası’na katılan 24 ülkenin futbol oynama biçimleri ve […]

daha fazla yükle