Mülteciler Derneği altı farklı pozisyon için çalışma arkadaşları arıyor

Ülkesinden ayrılmış ve uluslararası koruma ihtiyacı olan insanların sorunlarına çözüm aramak amacıyla kurulan Mülteciler Derneği, Sultanbeyli Mülteciler Toplum Merkezi’nde görev alacak çalışma arkadaşları arıyor. Açık olan pozisyonlar ve aranan nitelikler aşağıda yazmaktadır. Açık olan pozisyonların üzerine tıklayarak aranan nitelikleri görebilirsiniz. Başvuru için İş Başvuru Formunu kullanabilir veya öz geçmişinizi ik@multeciler.org.tr adresine gönderebilirsiniz. Eğer başvurunuzu e-posta ile yapacaksanız göndereceğiniz e-postanın konu kısmına başvurmak […]

Ülkesinden ayrılmış ve uluslararası koruma ihtiyacı olan insanların sorunlarına çözüm aramak amacıyla kurulan Mülteciler Derneği, Sultanbeyli Mülteciler Toplum Merkezi’nde görev alacak çalışma arkadaşları arıyor. Açık olan pozisyonlar ve aranan nitelikler aşağıda yazmaktadır.

Açık olan pozisyonların üzerine tıklayarak aranan nitelikleri görebilirsiniz. Başvuru için İş Başvuru Formunu kullanabilir veya öz geçmişinizi ik@multeciler.org.tr adresine gönderebilirsiniz. Eğer başvurunuzu e-posta ile yapacaksanız göndereceğiniz e-postanın konu kısmına başvurmak istediğiniz pozisyonu yazınız. CVnizi link olarak değil .doc veya .pdf formatında gönderiniz.

• Field Coordinator (for STRENGHT Project)
• Arapça Tercüman
• Psychiatrist
• Klinik Psikolog
• Psikolog
• İngilizce Tercüman

Field Coordinator (for STRENGHT Project)

Qualifications of the Field Coordinator:

• Fluent in both Arabic and English
• Has high communication skills (Good listener, verbal skills, active participation in native and foreign societies)
• Has high managerial skills (Organization and maintaining projects, teamwork ability, strong decision making and problem solving skills)
• Has an experience with working research or projects

The tasks are as following:

• Arranging the rooms in RASASA which will be used during the training of the facilitators, the pilot and the main study
• Managing the training process (making sure that the training instruments are present in the training process, taking the attendance of the potential facilitators)
• Managing the personnel (facilitators, interviewers, assessors)
• Managing the screening and the pre/post/follow-up processes (arranging which interviewers and assessors will be present in the field that day, whom will interview which participant and when, noting the participants who did not come to their scheduled interview, making sure that interviewers re-scheduled the interviews that were not conducted, making sure that the consent forms are signed by the participants)
• Managing the piloting process and the main study (arranging which rooms will be used for sessions, making sure that the participants and the facilitators are present in their own sessions)
• Managing the technical problems that could occur during the field work
• Communicating with the facilitators and taking note of the participants who may need additional help (related with mental health or other issues) and reporting them to RASASA and ISU

Arapça Tercüman

Arapça Tercüman için Aranan Nitelikler

• Çok iyi derecede Arapça ve Türkçe bilen
• Simultane, Sözlü, Dijital, Web Sayfası, Hukuki ve Teknik çeviri yapabilme becerisine sahip
• En az 1 yıl iş tecrübesi olan
• Tercihen üniversite mezunu
• Tercihen bayan

Psychiatrist

• Provide high quality medical consultations including relevant patient history, appropriate physical exam, investigations, treatment and referrals
• Track daily patient data using tally sheets or other tools provided
• Monitor diagnostic trends and report to supervisor as needed
• Adhere to rational drug usage protocols
• Submit reports in a timely manner
• Participate in educational sessions for staff and patients as directed by supervisor
• Attend training sessions as required by supervisor
• Provide training to other staff as requested by supervisor
• Participate in the daily running of the clinic
• Collaborate with other departments as needed to ensure smooth implementation and integration of services
• Adhere to administrative directives with regards to work schedules, record keeping, patient communications, re-stocking of necessary drugs, consumables and other items
• Adhere to RI Code of Conduct and internationally accepted humanitarian principles
• Provide all services to patients free of charge.
• Coordinate the health activity with the MOH, local authority, and mental health clinic of Erenköy State Hospital, which is located in the Multeciler Derneği.

Note that this job description must remain flexible to respond to additional tasks or changes identified by the department manager.

PROFILE REQUIRED:

• Must have at least one year of experience in NGO sector.
• Good team work spirit.
• Communication skills, which include listening to patients and explaining complex medical conditions to them

Interpersonal skills

• A willingness to learn new skills.
• Self-motivated.
• Turkish citizen.
• Arabic is a must and English is well desired.
• High level of responsibility

 

Klinik Psikolog

Aranan Nitelikler

• Mesleki yeterliliğe sahip ve konusu ile ilgili alanda en az 3 yıllık iş deneyimi olan
• Branşı ile ilgili yenilikleri ve tüm güncel yöntemleri takip eden ve uygulayan
• Çocuk-Ergen-Yetişkin ile çalışan ve zeka testleri, kişilik testleri, gelişim testleri, dikkat ve algı testlerinin uygulamasını ve yorumunu yapan
• Danışan ilişkilerine ve branşının gerektirdiği vizyona sahip olan
• Çocuklar ile çalışılıyor ise tercihen oyun terapisi eğitimi almış olan
• Tercihen Mültecilerle çalışmış olan
• Tercihen Arapça bilen
• Organizasyon ve planlama becerisine sahip olmak
• İletişim yeteneği ve sosyal becerisi yüksek

 

Psikolog

Aranan Nitelikler

• Üniversitenin ilgili bölümünden mezun
• Çocuk gelişimi alanında deneyimli
• Daha önce aile ve çocuklar ile çalışmış
• Tercihen benzer nitelikteki sosyal sorumluluk projelerinde yer almış olmak
• Tercihen Arapça bilen
• Organizasyon ve planlama becerisine sahip olmak
• İletişim yeteneği ve sosyal becerisi yüksek

 

İngilizce Tercüman

Aranan Nitelikler

• Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun,
• Çeviri konusunda deneyimli veya yetiştirilmek üzere,
• Türkçe yazım dilbilgisi kurallarına tam anlamıyla hakim,
• Hem kaynak hem de hedef dilde eksiksiz anlama ve kavrama yeteneğine sahip,
• Anadolu yakasında ikamet eden,
• MS Office programlarını kullanabilen,
• Esnek çalışma saatlerine ve acil ihtiyaçlara uyum sağlayabilecek,
• Özellikle zaman baskısı altında performanstan ödün vermeyecek,
• Tercihen 2 yabancı dil bilen